outtherecomic.com/d/20060811.html Out There - Friday, August 11, 2006 Miriam: I'm getting tired.../John: Why don't we sleep in the car? We'll save a lot of money if we don't get a room every night.//Miriam: All right, I don't think I can make it to the next stop anyway./John: It's flat enough around here that you can just pull off the road.//Miriam: Okay. Here are our lodgings for the night. Top on or off?//[[John and Miriam look at each other with a weighted silence between them]]//Miriam: The car I mean! It's a convertible!/John: Oh, either way is fine by me.